-
1 throw the book at someone
expr sl1)The cop took me to the station and threw the book at me — Полицейский отвел меня в участок и оформил протокол, согласно которому я его чуть с понтом не убил
The judge threatened to throw the book at me — Судья пригрозил, что приговорит меня к максимальному сроку заключения
2)If you spend more than fifty pounds on that account again without referring the matter to me, I'll throw the book at you — Если ты еще раз потратишь более пятидесяти фунтов по этой статье и не поставишь меня в известность, то я приму в отношении тебя соответствующие меры
3) AmEYou just looked at me and threw the book at me — Одного твоего взгляда было достаточно, чтобы покорить меня
The new dictionary of modern spoken language > throw the book at someone
См. также в других словарях:
М48 — М48 … Энциклопедия техники
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора
